巴林因为伊朗进行间谍活动逮捕了4人,寻求逮捕5人;另外6人因分享虚假攻击录像而被拘留。
Bahrain arrests four for spying for Iran, seeks a fifth; six others detained for sharing false attack videos.
巴林逮捕了四名国民,并正在国外寻找第五名涉嫌为伊朗革命卫队从事间谍活动的嫌疑人,包括使用高分辨率摄像头记录关键基础设施,并通过加密渠道传输数据。
Bahrain arrested four nationals and is seeking a fifth suspect abroad over alleged espionage for Iran’s Revolutionary Guard Corps, including using high-resolution cameras to document critical infrastructure and transmitting data via encrypted channels.
内政部还拘留了另外6人,罪名是分享伊朗袭击的社交媒体视频,当局称这些视频散布错误信息并煽动恐惧。
The Ministry of Interior also detained six others for sharing social media videos of Iranian attacks, which authorities say spread misinformation and incited fear.
这些行动是在伊朗在Muharraq袭击燃料罐后采取的,这促使伊朗作出防空反应,并迫使海湾领空暂停飞行。
The actions follow an alleged Iranian attack on fuel tanks in Muharraq, prompting air defense responses and Gulf Air to suspend flights.
所有嫌疑人都已移交给公诉机关。
All suspects have been handed over to the Public Prosecution.