苏黎世标志着Oepfelchammer的200年,这是一条河上一条惊人的平衡波束传统。
Zurich marks 200 years of Oepfelchammer, a daring balance-beam tradition over a river.
苏黎世庆祝奥普费尔沙默舞会200周年,这是一项有着数百年历史的传统,参与者试图在悬挂在河面上的一根狭窄木梁上保持平衡,考验力量、专注力和勇气。
Zurich celebrates the 200th anniversary of the Oepfelchammer, a centuries-old tradition where participants attempt to balance on a narrow wooden beam suspended over a river, testing strength, focus, and courage.
该活动每年在瑞士市举行,吸引当地人和来访者见证大胆的表演,并纪念独特的文化遗产。
The event, held annually in the Swiss city, draws locals and visitors alike to witness daring feats and honor a unique cultural heritage.