爱尔兰用过的电动汽车现在比柴油型汽车便宜11%,中位价为28 825欧元。
Used electric cars in Ireland are now 11% cheaper than diesel models, with a median price of €28,825.
据DoneDeal汽车称,爱尔兰的旧电动车辆现在比类似柴油型车便宜11%,3岁EVs的中位价格为28 825欧元,柴油为35 893欧元。
Used electric vehicles in Ireland are now 11% cheaper than comparable diesel models, with a median price of €28,825 for three-year-old EVs versus €35,893 for diesel, according to DoneDeal Cars.
在供应增加、购货赠款减少和新车费用下降的推动下,价格在急剧下降之后稳定下来。
Prices have stabilized after sharp declines, driven by increased supply, reduced purchase grants, and falling new-car costs.
汽油汽车仍然是最便宜的,价格最高,为22 900欧元。
Petrol cars remain the cheapest upfront at €22,900.
变换标志着一个转折点, EVs不再带有溢价。
The shift marks a turning point, with EVs no longer carrying a premium.
日本现在供应大约一半的爱尔兰二手车进口, 以取代英国,
Japan now supplies about half of Ireland’s used-car imports, replacing the UK, due to post-Brexit changes.
6 000欧元以下的低成本二手汽车价格在持续短缺的情况下逐年上涨7.6%。
Prices for low-cost used cars under €6,000 rose 7.6% year-on-year amid ongoing shortages.