美国 博泽尔大使批评南非的政策,呼吁与美国利益保持一致,引发了对外国干涉的反弹。 U.S. Ambassador Bozell criticized South Africa’s policies and called for alignment with U.S. interests, sparking backlash over foreign interference.

美国 U.S. 李奥·布伦特·博泽尔三世大使在赫尔曼努斯的一次公开演讲中批评了南非的内外政策,敦促该国谴责“杀死博尔人”的口号,重新考虑其《征用法》和B-BBEE政策,并在国际上采取不结盟的立场。 Ambassador Leo Brent Bozell III criticized South Africa’s domestic and foreign policies during a public speech in Hermanus, urging the country to condemn the "Kill the Boer" chant, reconsider its Expropriation Act and B-BBEE policies, and adopt a non-aligned stance internationally. 他列举了美国未满足的要求,包括与伊朗和金砖五国集团疏远,并对投资者信心和农村安全表示关切。 He cited unmet U.S. demands, including distancing from Iran and the BRICS bloc, and expressed concern over investor confidence and rural safety. 南非领导人,包括南非国民大会和欧洲论坛,拒绝接受这些言论,视其为干涉,申明主权和拒绝外国压力。 South African leaders, including the ANC and EFF, rejected the remarks as interference, affirming sovereignty and rejecting foreign pressure. 南非强调独立的政策方向, 尽管美国呼吁加强配合, The exchange highlights growing tensions over foreign influence, with South Africa emphasizing independent policy direction despite U.S. appeals for greater alignment.