无证纽约餐馆工人害怕ICE突袭,这对一家93.3B的行业至关重要,因为递解出境可能花费319万美元税收,并抬高粮食价格。
Undocumented New York restaurant workers fear ICE raids, vital to a $93.3B industry, as deportation could cost $319M in taxes and raise food prices.
纽约服务业,特别是餐馆的无证工人害怕ICE突袭,尽管还没有大规模执法。
Undocumented workers in New York’s service industry, especially in restaurants, fear ICE raids despite no large-scale enforcement yet.
一份报告估计,42,300名无证工人,包括数千名厨师、厨师和服务员,对该州933亿美元的餐饮业至关重要。
A report estimates 42,300 undocumented workers, including thousands of chefs, cooks, and servers, are vital to the state’s $93.3 billion restaurant sector.
专家警告驱逐出境可能会减少劳动力,减少消费支出,提高粮食价格,而且如果只取消10%,税收将花费3.19亿美元。
Experts warn deportations could shrink the workforce, reduce consumer spending, raise food prices, and cost $319 million in tax revenue if just 10% are removed.
100多个餐馆组成了“团结餐馆”联盟,城市机构正在扩大法律援助和权利教育,以保护工人。
Over 100 restaurants formed the “Solidarity Restaurants” coalition, and city agencies are expanding legal aid and rights education to protect workers.
移民,包括那些没有证件的移民,被视为对纽约经济至关重要。
Immigrants, including those without documentation, are seen as essential to New York’s economy.