英国警方要求科技公司在6月1日前禁用失窃电话或面临法律。 UK police demand tech firms disable stolen phones by June 1 or face laws.

伦敦大都会警察总长马克·罗利爵士要求科技巨头在6月1日前使被盗电话无法使用,并警告说,如果不采取行动,联合王国政府将采用强制性立法。 London's Metropolitan Police chief Sir Mark Rowley has demanded tech giants make stolen phones unusable by June 1, warning that without action, the UK government will introduce mandatory legislation. 他列举了盗窃猖獗、全球转售 -- -- 特别是在中国 -- -- 以及利用偷盗的装置剥削儿童的情况,强调需要违约反盗窃措施、实时全球封锁和更严格的IMEI控制。 He cited rampant theft, global resale—especially in China—and the use of stolen devices to exploit children, stressing that default anti-theft measures, real-time global blocking, and stricter IMEI controls are needed. 自2017年以来,伦敦的587,000多部被盗电话中只有2%被追回。 Only 2% of London’s over 587,000 stolen phones since 2017 have been recovered. 美国各地警方响应了这一呼吁,敦促苹果、三星和谷歌实施基于硬件的全系统保护,以永久禁用被盗装置。 Police across the U.S. have echoed the call, urging Apple, Samsung, and Google to implement hardware-based, system-wide protections to permanently disable stolen devices.