在联合王国,两名男子被控攻击前足球经理和校长,他们情况严重但稳定。
Two men charged in UK with assaulting former football manager and headteacher, who is in serious but stable condition.
43岁的Joey Barton和50岁的Gary O'Grady被指控在2026年3月9日在Huyton和Prescot Golf Club附近51岁的Kevin Lynch据称遭到袭击后,殴打造成严重身体伤害。
Joey Barton, 43, and Gary O'Grady, 50, were charged with assault occasioning grievous bodily harm after an alleged attack on Kevin Lynch, 51, near Huyton and Prescot Golf Club on March 9, 2026.
Lynch是NexGen学院前足球经理兼校长,头部和身体严重受伤,状况严重但稳定,可能长期失去视力。
Lynch, a former football manager and headteacher at NexGen Academy, sustained serious head and body injuries and remains in serious but stable condition, with possible long-term vision loss.
两人于3月10日出庭, Barton被还押候审,O'Grady被保释。
Both men appeared in court on March 10, with Barton remanded in custody and O'Grady released on bail.
该案件定于4月7日在利物浦刑事法院举行认罪听讯。
The case is set for a plea hearing on April 7 at Liverpool Crown Court.