两名前官员在澳大利亚的抢劫债务丑闻中被判有罪;莫里森因系统失灵而被无罪。
Two former officials found guilty in Australia’s robodebt scandal; Morrison cleared due to systemic failures.
国家反腐败委员会已认定两名澳大利亚前政府官员Mark Wynail和Serena Wilson犯有与抢劫债务计划有关的腐败行为,同时对前总理Scott Morrison和另外三人进行了清关。
The National Anti-Corruption Commission has found two former Australian government officials, Mark Withnail and Serena Wilson, guilty of corrupt conduct related to the robodebt scheme, while clearing former Prime Minister Scott Morrison and three others.
调查结论是,莫里森缺乏认识是因为部门系统失灵,而不是个人不当行为。
The inquiry concluded Morrison’s lack of awareness stemmed from systemic departmental failures, not personal misconduct.
这个在2016年至2019年期间活跃的有争议的计划错误地从近40万福利领取者那里收回了7.5亿多美元,造成多起自杀事件。
The controversial scheme, active from 2016 to 2019, wrongly recovered over $750 million from nearly 400,000 welfare recipients, contributing to multiple suicides.
Albanese政府计划在调查结束后公布皇家委员会最后报告的密封部分。
The Albanese government plans to release a sealed portion of the royal commission’s final report after the investigation concludes.