两名前纽约警局官员被指控于2024年7月在联邦法院偷窃钥匙、抢劫和袭击皇后妓院的性工作者。
Two ex-NYPD officers charged in federal court with stealing a key, robbing, and assaulting sex workers at a Queens brothel in July 2024.
两名前纽约警局官员Justin McMillan和Justin Colon被控在2024年7月从皇后妓院偷钥匙,8小时后返回,并抢劫和勾引一名性工作者,因此面临联邦指控。
Two former NYPD officers, Justin McMillan and Justin Colon, are facing federal charges for allegedly stealing a key from a Queens brothel in July 2024, returning eight hours later, and robbing and groping a sex worker.
检方称,他们关闭了执法记录仪,从一名女性那里夺取现金和钥匙,然后返回袭击另一名女性,该女子逃跑并拨打了911。
Prosecutors say they turned off bodycams, took cash and a key from a woman, then returned to assault another woman, who fled and called 911.
最初的州指控因技术原因被驳回,导致联邦对共谋和侵犯宪法权利的行为提出起诉。
Initial state charges were dismissed due to a technicality, leading to federal indictment on conspiracy and violating constitutional rights.
两名男子被停职、辞职,并准备在布鲁克林联邦法院被传讯。
Both men were suspended, resigned, and are set to be arraigned in Brooklyn federal court.
他们的律师没有发表评论。
Their attorneys have not commented.