拉各斯的商人关闭了国际贸易博览会中心,抗议将控制权移交给地方当局的联邦计划,担心税收增加和丧失自主权。 Traders in Lagos shut down the International Trade Fair Complex in protest against a federal plan to transfer control to local authorities, fearing higher taxes and loss of autonomy.

拉各斯国际贸易博览会(International Trade Fair Complex)的贸易商停止营业, 抗议政府提出的将管理权从联邦转移至州和地方当局的计划, Traders at Lagos’s International Trade Fair Complex shut down operations in protest against a proposed government plan to transfer management from federal to state and local authorities, citing fears of new taxes, levies, and loss of autonomy. 包括ASPANDA市场在内的数百家企业被关闭,贸易商锁上摊位并聚集在开放区,于星期三初开始关闭。 The closure, affecting hundreds of businesses including the ASPANDA Market, began early Wednesday as traders locked their stalls and gathered in open areas. 他们强调,综合体是一种联邦资产,需要更广泛的磋商。 They stressed the complex is a federal asset requiring broader consultation. 尼日利亚工业、贸易和投资部长朱莫克·奥杜沃莱访问尼日利亚,敦促重新开张并促进对话,但争议仍未解决。 Nigeria’s Minister of Industry, Trade and Investment, Jumoke Oduwole, visited to urge reopening and facilitate dialogue, but the dispute remains unresolved.