多伦多于2027年在罗杰斯中心(Rogers Centre)寻找NHL体育场系列赛事,
Toronto seeks NHL Stadium Series at Rogers Centre in 2027 for Maple Leafs’ 100th anniversary.
多伦多议员Paul Ainslie正在推动NHL在罗杰斯中心主办一场2027年体育场系列赛,
Toronto councillor Paul Ainslie is pushing for the NHL to host a 2027 Stadium Series game at Rogers Centre to mark the 100th anniversary of the Maple Leafs’ name change.
这项提案有待市议会审查,旨在评估主办该活动的可行性,这将促进旅游业,突出多伦多的曲棍球遗产。
The proposal, pending city council review, seeks to assess the feasibility of hosting the event, which could boost tourism and highlight Toronto’s hockey legacy.
虽然NHL以前在加拿大举办户外运动会, 但这将是加拿大第一场体育赛场赛事。
While the NHL has held outdoor games in Canada before, this would be the first Stadium Series in the country.
该市将在尚未作出财政承诺的情况下,与NHL和Maple Leaf体育娱乐协会探讨各种备选方案。
The city would explore options with the NHL and Maple Leaf Sports & Entertainment, with no financial commitment yet made.