2026年2月,三个爱尔兰食品企业因鼠害和卫生故障而关闭,随后经修补后重新开业。 Three Irish food businesses closed in Feb 2026 over rodent infestations and hygiene failures, then reopened after fixes.

2026年2月,三家爱尔兰食品企业(两家在Donegal的莱特肯尼,一家在都柏林的Blanchardstown,一家在都柏林的Blanchardstown)因严重卫生违规而暂时关闭,包括食物和包装上的老鼠粪便、被搁置的一只死老鼠以及清洁不足。 In February 2026, three Irish food businesses—two in Letterkenny, Donegal, and one in Blanchardstown, Dublin—were temporarily closed due to severe hygiene violations, including rodent droppings on food and packaging, a dead mouse under shelving, and inadequate cleaning. 封锁是在卫生署视察之后进行的,该署列举了虫害、结构性缺口和不良食品标签。 The closures followed inspections by the HSE, which cited pest infestations, structural gaps, and poor food labeling. 还对尼日利亚未贴上标签的蜂蜜豆发出了禁止令。 A prohibition order was also issued for unlabeled honey beans from Nigeria. 自此以后,所有企业在采取纠正行动后都重新开业,执法细节公布在金融监督署网站上长达三个月。 All businesses have since reopened after corrective actions, with enforcement details published on the FSAI website for up to three months.