Tauranga燃料价格因中东紧张局势而飙升,自2月24日以来,91辆汽油为2.95美元/公升,柴油为2.55美元,上涨10.6%和19%。
Tauranga fuel prices soared due to Middle East tensions, with 91 petrol at $2.95/litre and diesel at $2.55, up 10.6% and 19% since Feb 24.
陶朗加的燃油价格飙升,91号汽油达到每升2.95美元,98号汽油超过3.00美元,柴油价格上涨至2.55美元,这主要受中东紧张局势和霍尔木兹海峡航运中断引发的全球油市波动推动。
Fuel prices in Tauranga have surged, with 91 petrol reaching $2.95 per litre and 98 petrol exceeding $3.00, while diesel hit $2.55, driven by global oil market volatility from Middle East tensions and shipping disruptions in the Strait of Hormuz.
自2月24日以来,91辆汽油价格上涨10.6%,柴油价格上涨19%,促使司机改变驾驶习惯,更频繁地使用燃料应用程序。
Prices rose 10.6% for 91 petrol and 19% for diesel since February 24, prompting motorists to alter driving habits and use fuel apps more frequently.
尽管不存在供应短缺,新西兰拥有24天的柴油库存,但专家们警告说,价格居高不下可能会增加运费和消费费用。
Though no supply shortages exist, with New Zealand holding 24 days of diesel inventory, experts warn sustained high prices could raise freight and consumer costs.