韩国家庭贷款在2月下跌, South Korea's household lending dipped in February amid government efforts to cool mortgage borrowing.

韩国家庭贷款在2月连续第三个月下降, 跌至1 172.3万亿韩元, South Korea's household lending fell for the third consecutive month in February, dropping to 1,172.3 trillion won, driven by government efforts to curb mortgage borrowing. 抵押贷款略微上升了0.4万亿韩圆,可能是由于学年的需求,而其他家庭贷款则下降了0.7万亿韩圆。 Mortgage loans rose slightly by 0.4 trillion won, likely due to school-year demand, while other household loans fell 0.7 trillion won. 自2025年11月以来,中央银行将基准利率保持在2.50%不变。 The central bank kept its benchmark rate at 2.50% unchanged since November 2025. 公司贷款增加到1,379.2万亿韩圆,大公司和小企业的贷款额都有所增加。 Corporate lending increased to 1,379.2 trillion won, with both large and small firms seeing higher loan volumes. 1月,公寓交易从12月的42,000起增加到48,000起。 Apartment transactions rose to 48,000 in January, up from December’s 42,000.