自2025年3月以来,刚果部队在金沙萨绑架了至少17人,包括反对派立法者,将他们未经审判关押在与不负责的刚果全国委员会有联系的秘密地点。 Since March 2025, Congolese forces have abducted at least 17 people in Kinshasa, including opposition lawmakers, holding them without trial in secret sites linked to the unaccountable CNC.

自2025年3月以来,刚果安全部队在金沙萨进行了许多强迫失踪事件,人权观察记录了17起案件,并收到了更多可信的报告。 Since March 2025, Congolese security forces have carried out numerous enforced disappearances in Kinshasa, with Human Rights Watch documenting 17 cases and receiving credible reports of more. 受害者往往在夜间在没有逮捕证的情况下被捕,被带往秘密地点,包括Stade des Marters和私人住所,并被国家网络防御委员会关押,该委员会的运作不受司法监督。 Victims, often arrested at night without warrants, were taken to secret locations including the Stade des Martyrs and private accommodations, and held by the National Cyber Defense Council (CNC), which operates without judicial oversight. 被拘留者,包括至少12名反对派立法者,以与网络犯罪无关的政治理由受到审讯,并被告知“这些房间没有法律。” 5人被指控犯有国家安全罪或侮辱国家元首,8人被释放,3人仍被拘留。 Detainees, including at least 12 opposition lawmakers, were interrogated on political grounds unrelated to cybercrime and told there was “no law in these rooms.” Five were charged with state security offenses or insulting the head of state, while eight were released and three remain detained. CNC否认拥有逮捕权,但与拘留有牵连。 The CNC denies having arrest powers but has been implicated in detentions. 人权观察社敦促政府对失踪人员负责并维护合法权利。 Human Rights Watch urges the government to account for the missing and uphold legal rights.