塞内加尔一所为美国出生儿童开设的学校在遭到虐待指控后被关闭,官员调查殴打、强迫劳动和威胁,导致逮捕。 A Senegalese school for U.S.-born children is closed after abuse allegations, with officials investigating beatings, forced labor, and threats, leading to arrests.

塞内加尔一所寄宿学校,即美国达拉学院,因据称虐待学生,包括殴打、强迫劳动和威胁,导致学校关闭而受到调查。 A Senegalese boarding school, the American Dara Academy, is under investigation for alleged abuse of students, including beatings, forced labor, and threats, leading to its closure. 前学生,大多数是美国出生的西非后裔儿童,据报告受到严重的体罚、恶劣生活条件和恐吓。 Former students, mostly U.S.-born children of West African descent, reported severe physical punishment, poor living conditions, and intimidation. 塞内加尔当局,包括宪兵和儿童保护部门,正在调查索赔要求,学校校长和三名行政人员被逮捕;主任被软禁释放。 Senegalese authorities, including the gendarmerie and child protective services, are probing the claims, with the school’s director and three administrators arrested; the director was released under house arrest. 美国大使馆证实了虐待指控,儿童现在由国家照料。 The U.S. Embassy confirmed abuse allegations, and children are now in state care. 指控仍有待审理,调查仍在继续。 Charges remain pending, and the investigation continues.