尽管存在禽流感和贸易挑战,2025年彩虹鸡收入翻了一番,达到669.6M兰特,受到强劲需求和效率的驱动。 Rainbow Chicken doubled earnings to R669.6M in 2025, fueled by strong demand and efficiency, despite avian flu and trade challenges.

彩虹鸡报告称，截至2025年12月的六个月内，总利润翻倍达到6.696亿兰特，收入增长11%，达到88亿兰特，主要得益于强劲需求、价格改善和运营效率。 Rainbow Chicken reported doubled headline earnings of R669.6 million for the six months ended December 2025, with revenue up 11% to R8.8 billion, driven by strong demand, improved pricing, and operational efficiency. 该公司指出,增长战略、资本投资和加强生物安保是关键因素,尽管禽流感的威胁依然存在,政府疫苗接种方案也有限。 The company cited growth strategy, capital investments, and enhanced biosecurity as key factors, despite ongoing threats from avian influenza and limited access to government vaccination programs. 资本支出达到2.964亿兰特,计划在基础设施、供水和能源安全方面进一步投资。 Capital expenditure reached R296.4 million, with further investments planned in infrastructure, water, and energy security. 该公司对贸易不确定性表示关切,特别是Agoa公司与美国出口商相比缺乏关税优惠,并指出,到2026年6月,与RCL食品的分离已接近完成。 The company expressed concern over trade uncertainties, particularly the lack of tariff advantages under Agoa compared to U.S. exporters, and noted the separation from RCL Foods is nearing completion by June 2026.