巴基斯坦法院将工作周缩短为四天, 以在危机中节省燃料。 Pakistan’s courts cut workweek to four days to save fuel amid crisis.

巴基斯坦司法机关决定周一至周四为时四天的工作周, 在中东冲突加剧的危机中节约燃料和削减成本。 Pakistan’s judiciary has adopted a four-day workweek from Monday to Thursday to conserve fuel and cut costs amid a crisis worsened by the Middle East conflict. 由首席法官叶海亚·阿菲里迪领导的国家司法决策委员会批准减少石油、机油和润滑油(POL)拨款——50%用于法官,25%用于官员——并禁止额外礼宾和安全车辆。 The National Judicial Policy Making Committee, led by Chief Justice Yahya Afridi, approved reduced petroleum, oil, and lubricants (POL) allocations—50% for judges, 25% for officials—and banned extra protocol and security vehicles. 法院将在周末调整人员配置,鼓励视频连接听证,并实行轮值出勤,以尽量减少通勤。 Courts will operate with adjusted staffing on weekends, encourage video-link hearings, and implement rotational attendance to minimize commuting. 联邦宪法法院和其他法院也按照国家紧缩计划采取了相应行动。 The Federal Constitutional Court and other courts have followed suit, aligning with a national austerity plan.