超过40,000人要求政府停止资助Ian Huntley在狱中死后举行的葬礼。 Over 40,000 people demand ending public funding for Ian Huntley’s funeral after his death in prison.

超过40,000人签署了一份请愿书,反对为Ian Huntley的葬礼提供公共资助。 Ian Huntley是一名被定罪的儿童杀手,在HMP Frankland死亡,后来在纽卡斯尔的皇家维多利亚医务室死亡。 Over 40,000 people have signed a petition opposing public funding for the funeral of Ian Huntley, the convicted child killer who died at HMP Frankland and later at the Royal Victoria Infirmary in Newcastle. 该请愿书由肯特的Carly Batley发起,呼吁司法部取消3 000英镑由纳税人出资的丧葬费和计划中的追悼仪式,敦促审查那些被判定犯有严重侵害儿童罪行的人的自动监护死亡津贴。 The petition, launched by Carly Batley of Kent, calls for the Ministry of Justice to cancel the £3,000 taxpayer-funded funeral contribution and a planned memorial service, urging a review of automatic death-in-custody benefits for those convicted of serious crimes against children. 这场运动获得了迅速的支持,反映了公众对使用公共资金为2002年Soham谋杀案责任人支付公款的愤慨。 The campaign gained rapid support, reflecting public outrage over the use of public funds for a man responsible for the 2002 Soham murders.