三分之一的爱尔兰狗错过了接种疫苗,导致可预防的死亡,包括来自帕沃病毒的七只小狗。
One-third of Irish dogs missed vaccinations, leading to preventable deaths, including seven puppies from parvovirus.
爱尔兰狗信托组织的一项新调查显示,全国三分之一的狗狗错过了年度疫苗接种,导致了可预防的死亡,其中包括七只幼犬在母犬Jade未接种疫苗进入收容所后死于细小病毒。
A new investigation by Dogs Trust Ireland reveals one-third of dogs in the country have missed their annual vaccinations, contributing to preventable deaths, including seven puppies that died from parvovirus after their mother, Jade, arrived at a shelter unvaccinated.
一只小狗,布鲁斯,幸存下来,现在蓬勃发展。
One puppy, Bruce, survived and is now thriving.
慈善组织敦促所有者确认宠物接种疫苗的状况,
The charity urges owners to confirm their pets’ vaccination status, especially as warmer weather increases outdoor exposure.
专家建议小狗在六周内接种疫苗,在四周后再次接种,此后每年接种,并接受兽医指导。
Experts recommend puppies be vaccinated at six weeks, again four weeks later, and annually thereafter, with veterinary guidance.