尼日利亚欧洲金融犯罪委员会(EFCC)寻求公众帮助, 寻找被控诈骗的中国人裴元牛(Peiyuan Niu), 并在全国发布警报。
Nigeria’s EFCC seeks public help to locate Peiyuan Niu, a Chinese man accused of fraud, with a nationwide alert issued.
EFCC已对40岁的中国籍牛培远发出全国警报,指控其以虚假借口获取资金。
The EFCC has issued a nationwide alert for Peiyuan Niu, a 40-year-old Chinese national, over allegations of obtaining money by false pretense.
Niu最后一个已知地址是拉各斯Oregun的111 Kudirat Abiola Way。
Niu’s last known address is 111 Kudirat Abiola Way in Oregun, Lagos.
该机构敦促公众通过尼日利亚主要城市的EFCC办事处、热线0809332264、电子邮件或当地警察局报告任何信息。
The agency is urging the public to report any information through EFCC offices in major Nigerian cities, the hotline 08093322644, email, or local police stations.
该警报是打击涉及外国国民的金融犯罪的持续努力的一部分。
The alert is part of ongoing efforts to combat financial crime involving foreign nationals.