Caldbeck市中心住宅是一座1726年二年级的建筑,已获准改建为三个现代住宅,保留其历史特征。 Midtown House in Caldbeck, a 1726 Grade II listed building, has been approved for conversion into three modern homes, preserving its historic features.

现已获得规划许可,将历史悠久的1726年二级中城大楼(Caldbeck格鲁吉亚大楼)改建为三所住宅。 Planning permission has been granted to convert Midtown House, a historic 1726 Grade II listed Georgian building in Caldbeck, into three residential homes. 该项目于2026年3月6日获湖区国家公园管理局批准,将原来的4个家庭计划减为3个,取消一个温室,增加一个门廊,并保留诸如石匠墙和石板屋顶等关键外部特征。 The project, approved by the Lake District National Park Authority on March 6, 2026, reduces the original four-home plan to three, removes a conservatory, adds a porch, and preserves key exterior features like stucco walls and slate roof. 内部翻修将把20个前套房卧室改建为3个现代化住宅,更新水电和布局,同时保留原始元素,如沙片窗户和一个混杂区。 Interior renovations will reconfigure 20 former en suite bedrooms into three modern homes with updated utilities and layouts, while maintaining original elements such as sash windows and a mezzanine area. 重新开发的目的是满足当地的住房需求,同时保护建筑物的历史完整性。 The redevelopment aims to meet local housing demand while protecting the building’s historical integrity.