Michael Miske,夏威夷犯罪数字,据称2024年12月在联邦拘留的芬太尼上过量吸毒,以逃避没收20M美元的资产。
Michael Miske, a Hawaii crime figure, allegedly overdosed on fentanyl in federal custody in Dec. 2024 to evade forfeiture of $20M in assets.
美国政府指控夏威夷犯罪人物迈克尔·米斯克于2024年7月因谋杀和敲诈勒索等指控被定罪,他在联邦拘留期间故意服用过量芬太尼以逃避资产没收。
The U.S. government alleges Michael Miske, a Hawaii crime figure convicted in July 2024 on charges including murder and racketeering, intentionally overdosed on fentanyl while in federal custody in December 2024 to evade asset forfeiture.
检察官声称,他通过一名前囚犯将毒品走私到火奴鲁鲁监狱,用小剂量模仿意外过量的药物,策划了自杀事件。
Prosecutors claim he orchestrated the suicide by smuggling drugs into the Honolulu jail via a former inmate, using small doses to mimic an accidental overdose.
政府试图追回2 000多万美元的资产,包括奢侈车辆、财产和金融账户,这些资产被转给一个信托基金,受益者是他的年轻孙女,理由是死亡是阻止没收的蓄意努力。
The government seeks to recover over $20 million in assets, including luxury vehicles, property, and financial accounts, transferred to a trust benefiting his young granddaughter, arguing the death was a calculated effort to block forfeiture.
法院尚未对修正民事没收申诉的动议作出裁决。
A court has not yet ruled on the motion to amend the civil forfeiture complaint.