2026年3月11日,阿塞拜疆在巴库论坛上接待了全球领导人,以促进贸易、能源安全和多边合作。
On March 11, 2026, Azerbaijan hosted global leaders at the Baku Forum to boost trade, energy security, and multilateral cooperation amid rising tensions.
2026年3月11日,阿塞拜疆在第13届全球巴库论坛期间主办了高级别外交会议,包括外交部长杰伊洪·拜拉莫夫与贸发会议秘书长雷贝卡·格林斯潘和联合国高级代表米格尔·安赫尔·莫拉蒂诺斯的会谈。
On March 11, 2026, Azerbaijan hosted high-level diplomatic meetings during the 13th Global Baku Forum, including talks between Foreign Minister Jeyhun Bayramov and UNCTAD Secretary-General Rebeca Grynspan and UN High Representative Miguel Ángel Moratinos.
讨论的重点是加强贸易、能源安全、经济多样化和不同文化间对话方面的国际合作,强调阿塞拜疆通过中走廊作为运输和物流中心的作用。
Discussions focused on strengthening international cooperation in trade, energy security, economic diversification, and intercultural dialogue, with emphasis on Azerbaijan’s role as a transport and logistics hub via the Middle Corridor.
包括欧洲理事会前主席查尔斯·米歇尔在内的全球领导人强调,在冲突和地缘政治紧张局势不断加剧的情况下,多边主义削弱,需要恢复全球合作。
Global leaders, including former European Council President Charles Michel, highlighted the weakening of multilateralism and the need for renewed global cooperation amid rising conflicts and geopolitical tensions.
该论坛使350多名官员聚集一堂,应对气候变化、可持续发展和区域稳定,而阿塞拜疆则重申致力于和平、人道主义努力和战略伙伴关系。
The forum brought together over 350 officials to address climate change, sustainable development, and regional stability, while Azerbaijan reiterated its commitment to peace, humanitarian efforts, and strategic partnerships.