路易斯安那州的法案允许校园内携带枪支; 佛罗里达州在安全辩论中培训教师携带枪支.
Louisiana bills would let gun carry on campuses; Florida trains faculty to carry guns, amid safety debates.
路易斯安那州于2026年提出的《99年众议院法案》将允许符合法律资格的个人在全州公立大学校园,包括建筑和场地,携带隐藏的火器,但有少数例外。
Louisiana’s House Bill 99, introduced in 2026, would allow legally eligible individuals to carry concealed firearms on public college campuses statewide, including buildings and grounds, with limited exceptions.
该法案由众议员丹尼·麦考密克发起,面临学生和教职工的反对,理由是安全问题,而支持者则认为它可以威慑枪击事件。
The bill, sponsored by Rep. Danny McCormick, faces opposition from students and faculty citing safety concerns, while supporters argue it could deter shootings.
它禁止学校执行更严格的枪支规则,并可能增加安保费用。
It prohibits schools from enforcing stricter gun rules and may increase security costs.
与此同时,佛罗里达州正在推动立法,培训教师在校园内携带枪支,这需要认证、心理评估以及改进应急计划。
Meanwhile, Florida is advancing legislation to train faculty to carry guns on campus, requiring certification, psychological evaluations, and improved emergency plans.
佛罗里达州另一项法案提议对校园附近的枪支使用进行144小时的培训,并处以更严厉的惩罚。
Another Florida bill proposes 144 hours of training and stricter penalties for gun use near campuses.
两个州的措施都反映了在担心发生学校枪击事件的情况下为解决校园安全问题作出了更广泛的努力。
Both states’ measures reflect broader efforts to address campus safety amid ongoing fears of school shootings.