Liza Minnelli的回忆录揭露了在1977年的“纽约纽约”拍摄期间与Martin Scorsese发生破坏性的、以毒品为燃料的外遇。
Liza Minnelli's memoir reveals a destructive, drug-fueled affair with Martin Scorsese during 'New York, New York' filming in 1977.
Liza Minnelli在她的回忆录中揭露了在1977年拍摄《纽约纽约》时 与Martin Scorsese的一桩闹剧,
Liza Minnelli reveals in her memoir a tumultuous, drug-fueled affair with Martin Scorsese during the 1977 filming of "New York, New York," while both were married.
她描述这段关系是激烈而自我破坏性的,由摄影场内外的可卡因使用推动,导致个人动荡和电影的不好收获.
She describes the relationship as intense and self-destructive, fueled by cocaine use on and off set, contributing to personal turmoil and the film’s poor reception.
Minnelli对Scorsese与Mikhail Baryshnikov的婚外情、对百老汇音乐会的紧张合作以及他后来从上瘾中恢复过来的愤怒,
Minnelli recounts Scorsese’s anger over her affair with Mikhail Baryshnikov, their strained collaboration on a Broadway musical, and his later recovery from addiction.
她反省了长久的情感影响, 将爱情称为“离家出走的火车”,
She reflects on the lasting emotional impact, calling the romance a "runaway train" with no positive outcome.