司法部寻求对前中央情报局局长约翰·布伦南因2017年俄罗斯证词作伪证指控,引发了对政治影响力的担忧。
The Justice Department seeks perjury charges against former CIA chief John Brennan over 2017 Russia testimony, sparking concerns over political influence.
截至2026年3月10日, 司法部据报在2017年关于俄罗斯干涉选举的证词中, 指控前中央情报局主任John Brennan作伪证, 尽管迈阿密职业检察官质疑本案的实力,
As of March 10, 2026, the Justice Department is reportedly pushing to charge former CIA Director John Brennan with perjury over his 2017 testimony on Russian election interference, despite skepticism from career prosecutors in Miami who question the case’s strength.
调查多次发出传票,持续数月而没有起诉,引起了人们对联邦起诉的政治影响的关切。
The investigation, which has issued multiple subpoenas and lasted months without an indictment, has raised concerns about political influence in federal prosecutions.
高级司法官员敦促提出指控,而一些有经验的检察官已在政治敏感地区被替换,这加剧了对公正性的担忧。
Senior Justice officials have urged charges, while some experienced prosecutors have been replaced in politically sensitive districts, fueling worries about impartiality.
该案反映了以民主党人物和对前总统特朗普的批评者为目标的更广泛模式,司法部拒绝对正在进行的事项发表评论。
The case reflects a broader pattern of targeting Democratic figures and critics of former President Trump, with the Justice Department declining to comment on ongoing matters.