爱尔兰将在4 500个爱尔兰设计的羊毛围巾上花费135 000欧元,用于2026年欧盟主席的礼物。
Ireland to spend €135,000 on 4,500 Irish-designed wool scarves for EU presidency gifts in 2026.
爱尔兰将在4 500条羊毛围巾上花费135 000欧元,每条大约30欧元,自2026年7月1日起,在担任欧盟主席期间赠送礼物。
Ireland will spend €135,000 on 4,500 wool scarves, about €30 each, to be gifted during its EU presidency starting July 1, 2026.
政府寻求具有独特的爱尔兰艺术设计的围巾,以促进家庭手工艺和文化认同。
The government seeks scarves with a distinctive Irish artistic design to promote domestic craftsmanship and cultural identity.
该倡议旨在加强六个月主席任期期间的国际善意,这包括领导欧盟的立法工作和主办高级别会议。
The initiative aims to strengthen international goodwill during the six-month presidency, which involves leading EU legislative efforts and hosting high-level meetings.
Helen McEntee部长着重指出了让公民参与讨论爱尔兰在欧盟作用的准备工作,包括青年和社区参与方案。
Minister Helen McEntee highlighted preparations, including youth and community engagement programs, to involve citizens in discussions about Ireland’s role in the EU.