在美国-以色列袭击伊朗和报复性袭击美国地点之后,伊拉克在区域紧张局势下关闭了72小时的领空。
Iraq closes airspace for 72 hours amid regional tensions after U.S.-Israeli strikes on Iran and retaliatory attacks on U.S. sites.
伊拉克从3月10日至3月13日将其领空关闭延长了72小时,作为防范措施,因为美国-以色列袭击伊朗后区域紧张局势不断加剧。
Iraq has extended its airspace closure for 72 hours, effective March 10 to March 13, as a precaution amid rising regional tensions following U.S.-Israeli strikes on Iran.
此次关闭影响了所有航班,反映出对安全的担忧,伊拉克总理穆罕默德·希亚·苏达尼敦促美国防止伊拉克成为袭击发射点。
The closure affects all flights and reflects concerns over security, with Iraq’s Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani urging the U.S. to prevent Iraq from being used as a launchpad for attacks.
这次行动是在对伊拉克境内的美国设施进行报复性打击,包括对巴格达大使馆进行火箭袭击和在埃尔比勒附近进行无人机拦截之后采取的。
The move comes after retaliatory strikes on U.S. facilities in Iraq, including rocket attacks on the embassy in Baghdad and drone interceptions near Erbil.
美国国务院谴责伊朗和与伊朗结盟的团体在伊拉克的袭击,而伊拉克则重申其中立和主权。
The U.S. State Department condemned attacks by Iran and Iran-aligned groups in Iraq, while Iraq reaffirmed its neutrality and sovereignty.