印度报告了儿童保护方面的进展,列举了查谟和克什米尔的法律、方案和高中入学率,同时呼吁更好地执行和预防。
India reports progress in child protection, citing laws, programs, and high school enrollment in Jammu and Kashmir, while calling for better implementation and prevention.
在第六十一届联合国人权理事会会议上,印度的Romana Majid强调了儿童保护方面的进展,指出世界一半以上的儿童每年遭受暴力。
At the 61st UN Human Rights Council session, India’s Romana Majid highlighted advancements in child protection, noting that over half of the world’s children experience violence annually.
印度通过《POCSO法》和《少年司法法》加强了法律框架,而诸如综合儿童保护计划和Vatsalya任务等方案支持康复。
India strengthened its legal framework with the POCSO and Juvenile Justice Acts, while programs like the Integrated Child Protection Scheme and Mission Vatsalya support rehabilitation.
在查谟和克什米尔,由于和平教育和减少旷课现象,入学率超过98%。
In Jammu and Kashmir, school enrollment surpassed 98% with peace education and reduced absenteeism.
儿童友好警务、POCSO法院和全国保护儿童理事会24/7热线改善了诉诸司法的机会。
Child-friendly policing, POCSO courts, and a 24/7 NCPCR helpline improve access to justice.
Majid强调,目前需要更好地执行、预防和医治创伤,以确保所有儿童安全成长,并受到重视。
Majid stressed ongoing needs for better implementation, prevention, and healing to ensure all children grow up safe and valued.