德国的通胀率在2026年2月下降到1.9%,原因是粮食和能源价格下跌,但核心通胀率居高不下,使降低利率不确定。 German inflation dropped to 1.9% in February 2026, driven by lower food and energy prices, but core inflation stayed high, keeping rate cuts uncertain.

德国的通货膨胀从2026年2月的2.9%降至2026年2月的1.9%,从1月的2.1%降至1月的2.1%,根据Destatis的最终数据,达到预期水平,并受到粮食和能源价格上涨放缓的驱动。 German inflation eased to 1.9% in February 2026, down from 2.1% in January, according to final data from Destatis, meeting expectations and driven by slower food and energy price increases. 核心通胀稳定在2.5%,服务通胀为3.2%,表明长期的基本物价压力。 Core inflation held steady at 2.5%, with services inflation at 3.2%, indicating persistent underlying price pressures. 下降主要是由于能源成本下降和粮食价格(包括食用脂肪和油)暴跌。 The decline was largely due to falling energy costs and a sharp drop in food prices, including edible fats and oils. 尽管有所节制,但欧洲中央银行仍然对因坚韧的核心通货膨胀和地缘政治风险而降低利率持谨慎态度。 Despite the moderation, the European Central Bank remains cautious about rate cuts due to resilient core inflation and geopolitical risks.