泰国前官员敦促在气候和南中国海稳定方面开展全球合作,强调科学、信任和共同管理。 Former Thai official urges global cooperation on climate and South China Sea stability, stressing science, trust, and shared stewardship.

泰国前副外长Sorajak Kasemsuvan强调,必须开展全球合作,应对东南亚海平面上升和极端天气等气候驱动的海洋挑战,敦促信任、科学行动和公众意识。 Former Thai Vice Foreign Minister Sorajak Kasemsuvan stressed the need for global cooperation to address climate-driven ocean challenges like rising sea levels and extreme weather in Southeast Asia, urging trust, science-based action, and public awareness. 他强调了最终确定《南中国海行为守则》对于稳定的重要性,同时主张职能协作,特别是在海洋环境保护方面,尽管争端尚未解决。 He highlighted the importance of finalizing the South China Sea Code of Conduct for stability, while advocating functional collaboration—especially in marine environmental protection—despite unresolved disputes. 他呼吁通过共同管理,将南中国海变成一个“和平、合作和互利的海洋”。 He called for transforming the South China Sea into a "sea of peace, cooperation, and mutual benefit" through shared stewardship. Kasemsuvan还注意到中国与东盟之间牢固的经济和文化联系,表明深化区域一体化的潜力。 Kasemsuvan also noted strong economic and cultural ties between China and ASEAN, signaling potential for deeper regional integration.