SAPS前将军的证词与他的证词相矛盾,他承认向犯罪头目Matlala打电话,尽管他声称没有联系。 Former SAPS general contradicts his testimony, admitting calls to crime boss Matlala despite claiming no contact.

被停职的SAPS军官Maj-Gen Richard Shibiri在Madlanga委员会作证,反驳了他声称与据称犯罪头目Vusi“Cat”Matlala接触最少的说法,因为电话记录显示2024年12月至2025年5月的多次通信,包括他被捕前一周的通信。 Suspended SAPS officer Maj-Gen Richard Shibiri testified before the Madlanga Commission, contradicting his claim of minimal contact with alleged crime boss Vusi “Cat” Matlala, as call logs show multiple communications from December 2024 to May 2025, including one the week before his arrest. 希比里承认了这些电话，但表示不记得，理由是电话维修和姆普马兰加的农场作。 Shibiri acknowledged the calls but said he didn’t recall them, citing a phone repair and a farm operation in Mpumalanga. 他承认偿还了向Matlala的贷款,并否认讨论警察行动,尽管委员会成员质疑他的可信度。 He admitted to repaying a loan to Matlala and denied discussing police operations, though commission members questioned his credibility. Shibiri还声称,官员,包括一名关键证人,被允诺将因作不利于他的证词而晋升,这一说法得到一份经签署的宣誓证词的佐证。 Shibiri also alleged that officers, including a key witness, were promised promotions for testifying against him, a claim supported by a signed affidavit. 这项调查继续调查南非刑事司法系统内部的腐败和不当行为。 The probe continues into corruption and misconduct within South Africa’s criminal justice system.