联邦研究资金在2025年停滞不前,赠款减少,大学的不确定性增加。
Federal research funding stalled in 2025, with fewer grants and growing uncertainty for universities.
2025年,尽管国会拨款,联邦对大学的研究经费基本维持不变,各机构发放的赠款比以前少25%。
In 2025, federal research funding for universities remained largely flat despite congressional appropriations, with agencies issuing up to 25% fewer grants than before.
虽然一些机构通过谈判交易或法律行动恢复了支持,但另一些机构则面临延误和不确定性。
While some institutions restored support through negotiated deals or legal action, others faced delays and uncertainty.
行政当局转向监管工具和拟议规则,以影响大学政策,包括国际学生入学政策,而更大、更有竞争力的赠款则使其对资助项目拥有更大的控制权。
The administration shifted to regulatory tools and proposed rules to influence university policies, including international student enrollment, while larger, more competitive grants gave it greater control over funded projects.
对延迟付款、资金可能被挪用以及研究和创新受到长期损害的关切日益增长。
Concerns grow over delayed disbursements, potential diversion of funds, and long-term damage to research and innovation.