欧盟敦促对创作作品制定新的人工智能规则, 要求透明度, 补偿和选择退出权利. EU urges new AI rules for creative works, demanding transparency, compensation, and opt-out rights.

欧洲议会通过了一项不具约束力的决议,敦促欧盟制定新的规则,以保护在AI培训中使用的创造性作品,呼吁透明度、公平赔偿和法律确定性。 The European Parliament has passed a non-binding resolution urging new EU rules to protect creative works used in AI training, calling for transparency, fair compensation, and legal certainty. 它建议在EUIPO建立一个欧洲登记册,用于跟踪有版权的材料,允许创作者选择退出,并要求AI公司披露数据来源,不履约则有风险。 It recommends a European register at EUIPO for tracking copyrighted material, allowing creators to opt out, and requires AI companies to disclose data sources, with non-compliance risking liability. 此举旨在确保AI在现行版权法范围内运作,特别是因为创意部门对欧盟GDP的贡献近7%。 The move aims to ensure AI operates within existing copyright law, especially as the creative sector contributes nearly 7% to the EU’s GDP. 有些团体支持争取公平和文化主权的努力,而另一些团体则警告新条例可能会损害创新和竞争力。 While some groups support the effort for fairness and cultural sovereignty, others warn new regulations could harm innovation and competitiveness. 欧洲联盟委员会正在审查目前的框架,但报告表明改革的政治势头在不断增强。 The European Commission is reviewing current frameworks, but the report signals growing political momentum for reform.