荷兰法院以减少噪音的证据不足为由,宣布Schiphol飞行上限无效。 Dutch court invalidates Schiphol flight cap, citing insufficient noise reduction proof.

荷兰最高法院取消了阿姆斯特丹Schiphol机场每年航班的上限(2024年), 裁定政府未能证明限制会减少噪音, 因为飞机在噪音水平上差异很大。 The Dutch Supreme Court has struck down a 2024 cap on annual flights at Amsterdam’s Schiphol Airport, ruling the government failed to prove the limit would reduce noise, as aircraft vary widely in noise levels. 该决定宣布478 000飞行上限无效,维持了现有的夜间飞行限制。 The decision, which invalidates the 478,000-flight cap, upholds existing nighttime flight restrictions. 这项裁决是在航空公司的反对以及居民和活动家要求加强噪音管制之后作出的。 The ruling follows opposition from airlines and demands from residents and activists for stronger noise controls. Schiphol在2024年接待了6 600多万乘客,它继续进行100亿欧元的翻修,进行了重大升级,预计完工日期为2050年。 Schiphol, which handled over 66 million passengers in 2024, continues a €10 billion renovation with major upgrades and a projected completion date of 2050.