由于供应短缺、成本上涨和供应链中断,对农村工业造成威胁,阿米达尔的柴油和无铅98燃料价格每升达3.39美元和3.59美元。 Diesel and unleaded 98 fuel prices in Armidale hit $3.39 and $3.59 per litre due to supply shortages, rising costs, and disrupted supply chains, threatening rural industries.

新南威尔士州阿米达尔的燃料价格为柴油每升3.39美元,在区域供应危机中为98美元无铅燃料每升3.59美元,独立车站车主Nic Moulis称批发成本上涨103%,运费上涨,供应链中断。 Fuel prices in Armidale, NSW, reached $3.39 per litre for diesel and $3.59 for unleaded 98 amid a regional supply crisis, with independent station owner Nic Moulis citing a 103% surge in wholesale costs, rising freight fees, and disrupted supply chains. 尽管销售量下降了90%,没有燃料的天数也下降了90%,但Moulis保持其站点开放,供支助人员使用,为社区服务。 Despite a 90% drop in sales and days without fuel, Moulis kept his station open to support staff and serve the community. 他强调,独立的零售商是“价格收购者”,而不是“制造者”,他敦促消费者保持冷静,并改进批发商与政府之间的协调。 He stressed that independent retailers are "price takers," not "makers," and urged calm from consumers and better coordination among wholesalers and governments. 区域官员警告这一情况威胁到农牧业和季节性工业,批评当局低估危机,未能确保农村地区公平获得燃料。 Regional officials warn the situation threatens farming and seasonal industries, criticizing authorities for downplaying the crisis and failing to ensure fair fuel access for rural areas.