康涅狄格州将天然气税暂停一个月 以缓解燃料成本上涨 在美国和伊朗冲突期间
Connecticut to suspend gas tax for a month to ease rising fuel costs amid U.S.-Iran conflict.
康涅狄格州州长内德·拉蒙特(Ned Lamont)已提议暂停美国25%的汽油税和48.9 %的柴油税一个月, 以缓解燃料成本上涨,
Connecticut Governor Ned Lamont has proposed suspending the state’s 25-cent gasoline and 48.9-cent diesel tax for one month to ease rising fuel costs, following a 50-cent-per-gallon increase since early March due to oil supply disruptions from the U.S.-Iran conflict.
此举旨在挽救大约20户家庭,将耗资约4 000万美元,并可通过计划减少5亿美元的销售税退税或利用紧急基金来抵消。
The move, aimed at saving households about $20, would cost the state around $40 million and could be offset by reducing a planned $500 million sales-tax rebate or using an emergency fund.
该提案获得了两党的支持,立法者敦促更广泛的救济,包括批发燃料税。
The proposal has drawn bipartisan support, with lawmakers urging broader relief, including the wholesale fuel tax.
由于美国的平均天然气价格在2026年3月11日前上升到每加仑3.53美元,因此正在考虑类似的联邦天然气税暂停。
A similar federal gas tax suspension is under consideration, as U.S. average gas prices rose to $3.53 per gallon by March 11, 2026.