Claric Walter Magaya寻求对其强奸案的审判进行宪法审查,指控其权利受到侵犯和起诉不当行为。
Cleric Walter Magaya seeks constitutional review of his rape trial, claiming rights violations and prosecutorial misconduct.
Cric Walter Magaya要求将他的强奸案提交津巴布韦宪法法院,
Cleric Walter Magaya has sought referral of his rape case to Zimbabwe’s Constitutional Court, arguing the prosecution violates his constitutional rights to a fair trial, liberty, and equality.
面对2013年至2018年期间涉及三名申诉人的六起强奸指控,Magaya否认了指控,并声称一些申诉人撤回了指控,他说应停止审判。
Facing six counts of rape involving three complainants between 2013 and 2018, Magaya denies the charges and claims some complainants withdrew allegations, which he says should halt the trial.
他指控起诉不当行为,包括未经授权更改证人证词,不披露最初的逮捕声明,以及在他的法律顾问不在场的情况下收集的DNA证据。
He alleges prosecutorial misconduct, including unauthorized changes to witness statements, failure to disclose the original arrest statement, and DNA evidence collected without his legal counsel present.
国家检察机关对申诉提出异议,指出撤回信仍在行政审查中,DNA结果尚待审查。
The National Prosecuting Authority disputes the claims, stating the withdrawal letter was still under administrative review and DNA results remain pending.
案件尚待审理,定于星期四举行听讯。
The case is pending, with a hearing set for Thursday.