Meghalaya西加罗山的音乐和人类学考试因与选举有关的暴力和宵禁而推迟,
Class 12 Music and Anthropology exams postponed in Meghalaya's West Garo Hills due to election-related violence and curfew.
梅加拉亚学校教育委员会推迟了西加罗山12年级的HSSLC音乐和人类学考试,原因是部落和非部落群体在地方议会选举中发生暴力冲突,造成两人死亡,并导致宵禁和军队部署。
The Meghalaya Board of School Education has postponed Class 12 HSSLC exams for Music and Anthropology in West Garo Hills due to violent clashes between tribal and non-tribal groups over local council elections, which resulted in two deaths and prompted a curfew and army deployment.
原定于2026年3月11日和12日进行的考试将不在该区举行,而其他地区将按计划进行。
The exams, originally set for March 11 and 12, 2026, will not be held in the district, while other areas will proceed as planned.
新的日期尚未宣布,当局正在努力在持续不稳定的情况下恢复秩序。
New dates have not been announced, and authorities are working to restore order amid ongoing instability.