布罗沃德县的学校计划三年内削减3 000个非教学工作,
Broward County schools plan to cut 3,000 non-teaching jobs over three years to save $250 million amid a major enrollment drop.
布罗沃德县学校委员会批准了一项计划,在三年内削减3 000个非教学职位,原因是学生入学率下降近40 000人,目的是每年节省2.5亿美元。
The Broward County School Board approved a plan to cut up to 3,000 non-teaching positions over three years due to a nearly 40,000-student enrollment decline, aiming to save $250 million annually.
Howard Hepburn总监将制定一项分阶段计划,每年削减多达1 000人,同时保留课堂教学的作用。
Superintendent Howard Hepburn will develop a phased plan, with up to 1,000 cuts each year, while classroom teaching roles will be preserved.
最后细节应于7月底前提交,受影响的雇员将在春季得到通知,结束日期定在6月底。
Final details are due by July, and affected employees will be notified in spring, with an end date set for late June.