由于隐藏的有害化学品和假标签,美容霜被召回,只影响到 " 拯救者 " 、 " 健康与美人 " 的客户。
A beauty cream is recalled over hidden harmful chemicals and false labeling, affecting only Savers Health and Beauty customers.
一款名为Glow and Lovely Hydraglow Rose Enrich Serum Cream的美容霜因禁用化学物质,包括丁基苯甲基丙酸和羟基异己基3-环己烯羧醛,可能损害生殖健康并引起皮肤敏感,正被召回。
A beauty cream, Glow and Lovely Hydraglow Rose Enrich Serum Cream, is being recalled due to banned chemicals including butylphenyl methylpropional and hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, which may harm reproductive health and cause skin sensitization.
该产品在Savers Health and Beater公司以条码8961014255669以粉红色和白色50g包出售,发现其成分标签不正确,未透露芳香过敏剂。
Sold in a pink-and-white 50g package with barcode 8961014255669 at Savers Health and Beauty, the product was found to have incorrect ingredient labeling and failed to disclose fragrance allergens.
产品安全和标准办公室发布并由制造商Lajawab食品有限公司发起的召回单只涉及从Savers商店购买的物品。
The recall, issued by the Office for Product Safety and Standards and initiated by manufacturer Lajawab Foods Limited, affects only items purchased from Savers stores.
建议消费者立即停止使用奶油,并退还全额退款。
Consumers are advised to stop using the cream immediately and return it for a full refund.