赞比亚寻求全球投资,包括美国的投资,争取到2031年将铜产量增加三倍,尽管它没有达到2025年的目标。 Zambia seeks global investment, including from the U.S., to triple copper output by 2031 despite missing its 2025 target.

赞比亚正在寻求全球投资,包括美国的投资,争取到2031年将铜产量提高三倍,达到300万公吨,尽管没有达到2025年100万吨的目标。 Zambia is pursuing global investment, including from the U.S., to triple copper output to 3 million metric tons by 2031, despite missing its 2025 target of 1 million tons. 该国是非洲第二大铜生产国,旨在增加清洁能源和电动车辆的关键矿物的供应。 The country, Africa’s second-largest copper producer, aims to boost supply of critical minerals for clean energy and electric vehicles. 矿业部长保罗·卡布斯韦证实美国参与谈判,否认即将提供的10亿美元以上的卫生援助将与采矿准入挂钩的说法。 Mines Minister Paul Kabuswe confirmed U.S. involvement in talks, rejecting claims that upcoming health aid over $1 billion would be tied to mining access. 赞比亚拥有主要的钴、镍、锂和其他关键矿物储备。 Zambia holds major reserves of cobalt, nickel, lithium, and other key minerals. 主要经营者包括中国、加拿大、印度、阿联酋和美国支助的公司。 Major operators include Chinese, Canadian, Indian, UAE, and U.S.-backed firms.