一名25岁的印度移徙工人在卡塔尔死亡;他的家人在正在进行的调查中寻求遣返,以便埋葬。 A 25-year-old Indian migrant worker died in Qatar; his family seeks repatriation for burial amid ongoing investigation.

一名25岁的Odisha移徙工人Kuna Khuntia在卡塔尔多哈死亡,在那里当了五个月的劳工。 A 25-year-old Odisha migrant worker, Kuna Khuntia, died in Doha, Qatar, where he worked as a labourer for five months. 下班返回后发现没有反应,他被宣布在医院死亡,原因有待医疗报告。 Found unresponsive after returning from work, he was declared dead at a hospital, with the cause pending a medical report. 他的家人,包括其父母和村长,都呼吁印度当局将他的尸体送回去举行传统葬礼。 His family, including his parents and village leaders, has appealed to Indian authorities to repatriate his body for traditional burial rites. 甘贾姆区行政当局与州劳动专员协调,启动了初步调查。 The Ganjam district administration has launched a preliminary inquiry, coordinating with the state labour commissioner. 这一事件引起了该村的担忧,在该村,约有30名居民在海湾地区不稳定的情况下工作。 The incident has raised concerns in the village, where about 30 residents work in the Gulf amid regional instability.