一名72岁的Edmonton妇女于2025年2月死于Waikiki公寓下水道;她的家人对警方的自杀裁决提出异议,并要求重新开展调查。
A 72-year-old Edmonton woman died in a Waikiki apartment chute in Feb 2025; her family disputes police suicide ruling and demands a reopened investigation.
Elizabeth Nolin,72岁的Edmonton妇女,于2025年2月被发现死于Waikiki公寓10层垃圾槽的底部。
Elizabeth Nolin, a 72-year-old Edmonton woman, was found dead at the bottom of a 10-storey garbage chute in a Waikiki apartment in February 2025.
她的家人,包括女儿Geneva Claesson,对火奴鲁鲁警察局的自杀裁决提出异议,理由是降落伞的狭窄而重的门,没有指纹,时间表前后不一致,以及她精神清晰的证据。
Her family, including daughter Geneva Claesson, disputes the Honolulu Police Department’s suicide ruling, citing the chute’s narrow, heavy door, lack of fingerprints, inconsistencies in the timeline, and evidence of her mental clarity.
他们敦促夏威夷当局重新审理此案,以便进行彻底、透明的调查,确保正义和尊重她的尊严。
They are urging Hawaiian authorities to reopen the case for a thorough, transparent investigation to ensure justice and honor her dignity.