75岁的温迪·戴维斯因在马厩内忽视动物，尽管受到警告，她被判两年有条件退役并支付1万英镑的费用。 Wendy Davies, 75, got a two-year conditional discharge and £10k in costs for neglecting animals at her stables despite warnings.

剑桥郡Islandham的75岁的Wendy Davies在2025年4月被判犯有10项动物福利和疾病控制罪后,被判处两年有条件的释放。 Wendy Davies, 75, of Isleham, Cambridgeshire, was sentenced to a two-year conditional discharge after being found guilty of 10 animal welfare and disease control offences at Willow Tree Stables in April 2025. 法院认为,她没有为猪提供适当的住房、干燥地区或水,没有医疗记录或死亡报告,将家禽置于不卫生的条件下。 The court heard she failed to provide pigs with proper housing, dry lying areas, or water, and kept poultry in unsanitary conditions without medical records or death reporting. 尽管贸易标准和兽医专家一再发出警告,她没有改善条件。 Despite repeated warnings from Trading Standards and veterinary experts, she did not improve conditions. 这次审判于2025年11月和12月进行,导致对所有罪状定罪。 The trial, held in November and December 2025, resulted in the conviction on all counts. Isalham马匹和小马救援中心的创始人Davies被命令支付10 000英镑的费用。 Davies, founder of the Isleham Horse and Pony Rescue Centre, was ordered to pay £10,000 in costs. 当局强调他们致力于执行动物福利法和支持负责任的动物护理。 Authorities stressed their commitment to enforcing animal welfare laws and supporting responsible animal care.