温哥华港在向亚洲出口强劲、基础设施扩大的驱动下,在2025年创纪录的货运量创下记录。 Vancouver Port hit record cargo volume in 2025, driven by strong exports to Asia and expanded infrastructure.

温哥华港在2025年创下纪录,处理1.704亿吨货物,增加了8%,其驱动因素是贸易动态不断变化,向非美国市场出口强劲。 The Port of Vancouver set a record in 2025, handling 170.4 million tonnes of cargo, an 8% increase, driven by strong exports to non-U.S. markets amid shifting trade dynamics. 粮食、原油、大麻和集装箱,特别是运往亚洲的粮食、原油、大麻和集装箱的运输增加,刺激了增长,而向美国的出口却下降。 Growth was fueled by rising shipments of grain, crude oil, potash, and containers, particularly to Asia, while exports to the U.S. declined. 集装箱运输量增加,基础设施扩大,包括罗伯茨银行终端项目,支持了这一激增,突出显示了港口在加拿大全球贸易战略中日益重要的作用。 Increased container traffic and expanded infrastructure, including the Roberts Bank terminal project, supported the surge, highlighting the port’s growing role in Canada’s global trade strategy.