美国赤字在2026年头五个月达到1万亿美元,其驱动因素是保健和债务成本上升,尽管税收增加。 U.S. deficit hits $1 trillion in first five months of 2026, driven by rising health and debt costs, despite higher tax revenues.

据社区组织称,2026财政年度头五个月,美国的预算赤字达到1万亿美元,比2025年同期下降了1 420亿美元。 The U.S. budget deficit reached $1 trillion in the first five months of fiscal year 2026, down $142 billion from the same period in 2025, according to the CBO. 联邦支出上升至3.1万亿美元,原因是社会保障、医疗保险和医疗补助费用上涨,而税收收入攀升至2.1万亿美元,收入和工资税增加,关税上涨。 Federal spending rose to $3.1 trillion, driven by higher costs in Social Security, Medicare, and Medicaid, while tax revenues climbed to $2.1 trillion, boosted by stronger income and payroll taxes and a surge in customs duties. 由于扩大扣除额,公司税收急剧下降。 Corporate tax collections fell sharply due to expanded deductions. 国家债务的利息支付额上升8%,达到4 33亿美元。 Interest payments on the national debt rose 8% to $433 billion. 社区组织预测2026年全年赤字为1.9万亿美元,并警告说到2035年赤字将增加到3.1万亿美元,威胁到长期财政稳定。 The CBO projects a full-year deficit of $1.9 trillion for 2026 and warns deficits will grow to $3.1 trillion by 2035, threatening long-term fiscal stability.