美国确认在事故中丢失了6枚核弹头,包括格鲁吉亚(1958年)和西班牙(1966年)的未收回炸弹,在全球紧张局势中引起安全关切。
U.S. confirms losing six nuclear warheads in accidents, including unrecovered bombs in Georgia (1958) and Spain (1966), raising security concerns amid global tensions.
美国军方证实在过去的事故中丢失了六枚核弹头,包括1958年在格鲁吉亚附近发生的一起事件,当时有一枚3.8兆吨氢弹被丢弃,从未找到,以及1966年西班牙的一次坠毁,导致一枚热核弹头丢失。
The U.S. military has confirmed losing six nuclear warheads in past accidents, including a 1958 incident off Georgia where a 3.8-megaton hydrogen bomb was jettisoned and never recovered, and a 1966 crash in Spain that left a thermonuclear warhead missing.
虽然这些武器没有起爆,安全机制也阻止了爆炸,但下落不明的装置令人担心,在全球紧张局势加剧的情况下,对手可能会恢复。
Though the weapons did not detonate and safety mechanisms prevented explosions, the unaccounted devices raise concerns about potential recovery by adversaries amid rising global tensions.
美国说没有失去控制,但专家警告说风险仍然存在,特别是伊朗的核野心和持续的地缘政治不稳定。
The U.S. says no loss of control occurred, but experts warn the risks persist, especially with Iran’s nuclear ambitions and ongoing geopolitical instability.