美国谴责伊朗和与伊朗结盟的伊拉克袭击,强调区域不稳定和安全关切。
The U.S. condemned Iran and Iran-aligned attacks in Iraq, stressing regional instability and security concerns.
美国谴责伊朗和与伊朗结盟的民兵最近在伊拉克发动的袭击,包括在库尔德斯坦地区,在国务卿马尔科·鲁比奥率领的与伊拉克总理穆罕默德·什叶派·苏丹尼和德国外交部长约翰·瓦德弗尔的外交会谈中发动的袭击。
The U.S. condemned recent attacks in Iraq by Iran and Iran-aligned militias, including in the Kurdistan Region, during diplomatic talks led by Secretary of State Marco Rubio with Iraqi Prime Minister Mohammed Shiaa al-Sudani and German Foreign Minister Johann Wadephul.
讨论的重点是保护美国人员和设施,双方强调伊朗在区域不稳定中的作用和伊拉克履行其安全承诺的必要性。
The discussions focused on protecting American personnel and facilities, with both sides stressing Iran’s role in regional instability and the need for Iraq to uphold its security commitments.
美国重申对伊朗支持的团体的威胁的持续关切,而驻巴格达大使馆则在加强安全的情况下继续运作。
The U.S. reiterated ongoing concerns about threats from Iran-backed groups, while the embassy in Baghdad remains operational under heightened security.